Kraj i početak formalnog pisma u engleskom

Kako počinju i kako završavaju formalna pisma na engleskom jeziku?

Američki engleski i britanski engleski, ali naročito britanski engleski:
Dear Sir
Dear Madam
Dear Sirs
Dear Sir / Madam
Dear Sir or Madam

Uglavnom američki:
To whom it may concern

Obraćanje, tj. početak pisma:
Dear Dr Smith (BrE)
Dear Dr. Smith (AmE)

Ali ne Dear James Smith ili Dear Dr James Smith.

U AmE pisma se zavšavaju sa:
Sincerely
Sincerely yours
Yours Truly

U BrE:
Yours sincerely ako u se u uvodu spominje ime,
Yours faithfully ako pismo počinje sa Dear Sir / Madam ili slično.

Skraćenice: AmE, američki engleski i BrE, britanski engleski.
Izvor: Oxford Advanced Learner’s Dictionary: Study Pages.

This entry was posted in Kako se kaže, Strani jezik. Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>